Rohy, kožešinové kostýmy, světla a oheň. Právě takové obrazy si návštěvníci odnesli ze sobotního Probouzení čertů v Hradci u Kadaně. Kdo má podobnou podívanou rád, může si do kalendáře zapsat další datum: 14. listopadu. Tentokrát se dějiště přesune přímo pod kadaňský hrad.

Akce nazvaná Pekelná brána se podle zveřejněné pozvánky uskuteční již počtvrté. Je spojena se skupinou Krampus – Čerti ze severu a pořadatelé letos slibují více než 60 originálních děsivých kostýmů. Vedle masek má hrát výraznou roli hudba, světelné efekty, oheň, kouř i scénicky pojatý příběh.

Pro Kadaň to nebude úplně nová podívaná. Pekelná brána se zde konala i v předchozím roce; organizátoři letos znovu volí prostor pod hradbami. Nejde přitom o opakování říjnového Probouzení čertů v Hradci, které se odehrálo v areálu autokempu – listopadová akce má vlastní název, místo a zveřejněný program.

REKLAMA
Pojistime.to – pojištění

Za světla s dětmi, po setmění pro dospělé

Rozdělení programu je důležité zejména pro rodiče. Pořadatelé připravují dvě časově oddělená představení, která se liší zaměřením. První je určeno rodinám s dětmi, druhé dospělému publiku a výraznější večerní atmosféře.

Odpoledne · pro rodiny
15:00–16:00

Program za denního světla má nabídnout možnost seznámit se s maskami a příběhem akce v mírnější podobě.

Večer · pro dospělé
17:00–18:00

Po setmění organizátoři avizují výraznější práci se světlem, kouřem, ohněm a strašidelnou atmosférou.

Mezi oběma bloky bude přestávka. Podle zveřejněných pokynů musí diváci po skončení odpoledního programu opustit prostor, aby mohl být připraven na večerní show. Návštěvníci by proto neměli počítat s tím, že mezi oběma představeními zůstanou na stejném místě.

Rada rodičůmI odpolední představení bude pracovat se strašidelnými maskami. Jestli se vaše dítě snadno leká výrazných kostýmů, hlasitých zvuků nebo ohňových efektů, zvažte jeho účast podle toho, co dobře snáší.

Více než šedesát kostýmů. Co všechno slibuje letošní pozvánka?

Pořadatelská anotace zmiňuje přes 60 originálních kostýmů. Tento údaj se týká avizované podoby akce; neznamená to automaticky potvrzený počet účinkujících na místě. Vedle masek se počítá s hudbou, světelnými prvky a ohnivou show. Organizátoři zdůrazňují, že chtějí nabídnout scénický zážitek, nikoli pouze průvod kostýmovaných postav.

V podobných vystoupeních bývají samotné masky jedním z hlavních lákadel. Výrazné rysy, rohy a kožešiny tvoří základ podoby Krampusů, postav známých zejména z alpských tradic. Moderní představení na této vizuální podobě stavějí vlastní světelnou a hudební show.

Proč se těmto čertům říká Krampus?

Krampus je postava folkloru německy mluvících alpských oblastí, především Rakouska a Bavorska. V tradičních mikulášských zvycích vystupoval jako hrozivý průvodce svatého Mikuláše: zatímco Mikuláš odměňoval hodné děti, Krampus měl připomínat trest pro ty neposlušné. Podoba tradice se ovšem liší podle regionu a její vzdálenější původ není historicky jednoznačně doložen.

Dnes jsou Krampusové známí také díky veřejným průvodům a scénickým vystoupením. Kadaňská Pekelná brána navazuje právě na tuto moderní podobu: podle pozvánky se zaměří na kostýmy, příběh a audiovizuální efekty.

Tentokrát nepůjde jen o rohaté masky. Pořadatelé stavějí letošní Pekelnou bránu na dvojici představení – odpoledním pro rodiny a večerním pro dospělé.

Kudy se vchází a co zatím víme o vstupném

Akce se uskuteční pod kadaňskými hradbami v prostoru pod hradem. Aktuální městský kalendář Akce Kadaň potvrzuje vstup z obou stran: od kulturního domu Střelnice (Čechova 147) i od bývalé restaurace Kotva. Po rodinném představení musí návštěvníci prostor opustit, aby se mohl připravit večerní program.

Aktualizace 11. listopadu: Oficiální městský kalendář nyní uvádí vstupné 100 Kč pro dospělé, 50 Kč pro děti vyšší než 130 cm a vstup zdarma pro děti do 130 cm. Cena platí za jedno představení. Platí se pouze v hotovosti na místě před akcí. Při návštěvě obou samostatných programů je tedy nutné počítat se vstupným za každý z nich.

Pekelná brána 2026: praktický přehled

KdySobota 14. listopadu 2026
Rodinný program15:00–16:00
Večerní program17:00–18:00, určený dospělým
KdeProstor pod kadaňským hradem
Vstup / odchodVstup z obou stran: od KD Střelnice (Čechova 147) i od bývalé Kotvy; po odpolední show je nutné prostor vyklidit
Vstupné za jedno představeníDospělí 100 Kč; děti nad 130 cm 50 Kč; děti do 130 cm zdarma. Pouze hotově na místě před akcí.
Co organizátoři slibujíVíce než 60 kostýmů, oheň, kouř, hudbu, světla a scénicky pojatou show

Časy, vstupy a rozpis vstupného byly upřesněny 11. listopadu podle aktuálního oficiálního kalendáře Akce Kadaň. Před cestou sledujte případné změny pořadatele.

Dopravní informace k sobotní Pekelné bráně

Aktualizace 12. listopadu 2026: Podle zveřejněných údajů Jednotného systému dopravních informací (JSDI/ŘSD) se v sobotu 14. listopadu od 8:00 do 20:00 plánuje úplná uzavírka ulice Říční pod kadaňským hradem. Omezení se týká úseku přibližně od restaurace Střelnice směrem k Žatecké ulici, až ke kostelu Stětí svatého Jana Křtitele. Záznam jako vydávající orgán uvádí Městský úřad Kadaň a uvádí, že objízdná trasa nebyla stanovena.

Uzavírka časově zasáhne obě představení Pekelné brány. Návštěvníkům doporučujeme nepočítat s průjezdem uzavřenou částí ulice autem a respektovat dopravní značení na místě. Pořadatelská pozvánka nadále uvádí přístupy k akci od KD Střelnice a bývalé restaurace Kotva; záznam uzavírky sám o sobě nepotvrzuje podrobnosti pěšího režimu. Podrobnosti plánované uzavírky podle dat JSDI/ŘSD.

Dvě podzimní setkání s čerty, dvě různá místa

Naše Kadaň přinesla o víkendu vlastní reportáž z Probouzení čertů, které se uskutečnilo 24. října v ATC Hradec u Kadaně. Čtenáři v ní najdou fotografie a videa z již proběhlého večera. Pekelná brána je však teprve před námi. Pokud tedy říjnovou akci někdo nestihl, 14. listopad nabízí další příležitost vidět čertovskou show – tentokrát ve městě, pod kulisou kadaňských hradeb.

Partner webu · reklama
VašeUklizecka.czČištění sedaček, koberců a čalounění · mytí oken · úklid
Zjistit více
REKLAMA
VašeUklízečka.cz – úklidové služby a čištění sedaček

Sledujte Naši Kadaň na Facebooku

Aktuality z Kadaně, fotografie i videoreportáže najdete na našem Facebooku.

Sledujte nás na Facebooku