KADAŇ · POVOLEBNÍ ANALÝZA · PENÍZE MĚSTA

KADAŇ · POVOLEBNÍ ANALÝZA · PENÍZE MĚSTA

Volby skončily, teď přijde účet. Kde vezme Kadaň peníze na nemocnici, byty a další sliby?

Pokud se podaří dohoda ODS, PRO Kadaň a okolí a Lepšího Severu, bude mít budoucí vedení města jen 14 z 27 zastupitelských hlasů. A před sebou náročný rozpočet, nemocnici i bydlení. Podívali jsme se, na co peníze už jsou, co je zatím jen plán a kde budou muset možní koaliční partneři najít shodu.

14. října 2026 · 00:15  |  Redakce Naše Kadaň  |  Analýza veřejných dokumentů

Redakční grafika Naše Kadaň k článku Volby skončily, teď přijde účet. Kde vezme Kadaň peníze na nemocnici, byty a další sliby?
Redakční grafika Naše Kadaň.

KADAŇ – Volby skončily, ale na rozhodnutí o penězích pro další roky teprve dojde. Dosavadní starosta Jan Losenický označil v povolebním rozhovoru sestavení rozpočtu a stabilizaci nemocnice za dva mimořádně náročné úkoly. Vedle nich čekají na řešení nové byty, městská infrastruktura i běžný provoz služeb.

Vycházeli jsme z upraveného rozpočtu města, zveřejněné nemocniční strategie a předvolebních vyjádření ODS, PRO Kadaň a okolí a LEPŠÍHO SEVERU – LEPŠÍ KADANĚ. Právě tato tři uskupení tvoří podle dosavadních redakčních informací jednu z reálně zvažovaných povolebních variant. Žádná koaliční dohoda ale zatím není potvrzena. Nejde proto o hotový program nové radnice ani o součet slibů všech kandidujících stran.

Rýsuje se těsná většina: 10 + 2 + 2

Podle konečných výsledků voleb získala ODS 10 mandátů, PRO Kadaň a okolí dva a LEPŠÍ SEVER – LEPŠÍ KADAŇ rovněž dva. Dohromady je to 14 hlasů ze 27, tedy nejmenší možná nadpoloviční většina. Jde však zatím jen o možnou koaliční variantu, nikoli oznámené složení vedení města.

Z takto těsné většiny vyplývá i důležitá politická otázka: dokážou se partneři shodnout na financování nemocnice a investic, aniž by se jednotlivá důležitá hlasování zadrhla?

Rozpočet už během roku narostl téměř na 952 milionů

Schválený rozpočet na začátku roku 2026 počítal s příjmy 604,4 milionu a výdaji 768,2 milionu korun. Po čtvrtém rozpočtovém opatření k 24. září jsou plánované příjmy 720,1 milionu a výdaje 951,8 milionu Kč. Rozdíl představuje 231,7 milionu Kč financování. Podle rozpočtového dokumentu je jeho hlavní položkou změna stavu na bankovních účtech města.

720,1 mil.
Upravené plánované příjmy města v roce 2026
951,8 mil.
Upravené plánované výdaje města v roce 2026
231,7 mil.
Plánované financování rozdílu příjmů a výdajů
183,3 mil.
Kapitálové (investiční) výdaje v upraveném rozpočtu
Příjmy
720,1 mil.
Výdaje
951,8 mil.
Financování
231,7 mil.
Upravený rozpočet Kadaně k 24. září 2026. Financování není další příjem získaný běžným provozem.
Co to znamená: plánovaný schodek není totéž co skutečná ztráta nebo nový úvěr. Rozpočet umožňuje použít dříve vytvořené finanční zdroje. Zda a kolik se skutečně vyčerpá, ukáže až průběžné plnění a závěrečný účet. Samotný rozpočet rovněž neprokazuje, že si město všechny plánované akce může dovolit opakovat každý rok.

Nemocnice: 48 milionů letos, až 70 milionů v návrhu na příští rok

Ve zveřejněných smlouvách je pro Nemocnici Kadaň za rok 2026 doloženo 48 milionů Kč: 22 milionů na provoz, dalších 25 milionů jako neinvestiční dotace a 1 milion investiční dotace. Stejný součet je uveden i v upraveném městském rozpočtu. Zářijová úprava navíc obsahuje samostatnou položku krátkodobé finanční výpomoci nemocnici ve výši 5,8 milionu Kč. Tu však nelze automaticky zaměnit za další nenávratnou dotaci.

Pro rok 2027 nemocniční strategie navrhuje maximální rámec městské podpory až 70 milionů Kč. Skládá se z 25 milionů základní provozní podpory a z podmíněné finanční rezervy vlastníka až 45 milionů. Nejde o schválený výdaj na příští rok. Zastupitelstvo vzalo strategii na vědomí, ale žádnou ze tří variant dalšího směřování tím nevybralo.

Reklama – uvnitř článku

Na čem se mohou tři uskupení shodnout v nemocnici?

ODS v odpovědích redakci uvedla, že chce nemocnici v roce 2027 oddlužit a od roku 2028 omezit její roční provozní podporu z městského rozpočtu nejvýše na 30 milionů Kč. PRO Kadaň a okolí označilo za dlouhodobě přijatelnou hranici přibližně 25 milionů Kč ročně. Jsou to předvolební cíle, nikoli schválená částka podpory na příští roky.

LEPŠÍ SEVER – LEPŠÍ KADAŇ ve své předvolební odpovědi prosazoval zachování stoprocentního městského vlastnictví nemocnice, vícezdrojové financování a užší spolupráci s Ústeckým krajem a pojišťovnami. Srovnatelný konkrétní roční limit podpory v této odpovědi neuvedl. Pro případnou koalici tak bude klíčové, jak partneři spojí požadavek stabilizace péče s cílem postupně omezit potřebu městských peněz.

Bydlení: Slovan, Vinohrady a další projekty nejsou totéž

V zářijovém upraveném rozpočtu je pro položku „Slovan – nový projekt“ vyčleněno 13 milionů korun na rok 2026. To ale není konečná cena celé stavby. ODS hovořila o budoucí kapacitě 48 bytů ve Slovanu a o infrastruktuře na Vinohradech v odhadovaném rozsahu kolem 200 milionů korun. Druhé číslo je víceletý investiční odhad, nikoliv jednorázově schválený výdaj pro letošek.

Také v bydlení bude rozhodující společný, finančně realistický harmonogram. LEPŠÍ SEVER před volbami zmiňoval dostupné bydlení pro mladé rodiny, družstevní bydlení a přípravu parcel i infrastruktury na Vinohradech. Konkrétní počet nových bytů ani termín dokončení ale ve své redakční odpovědi neurčil. ODS mluvila konkrétněji o Slovanu a infrastruktuře na Vinohradech. Pokud spolu tato uskupení povedou město, bude důležité sjednotit jejich představy do jednoho investičního plánu.

OblastČástka či závazekCo údaj skutečně znamená
Nemocnice 202648 mil. KčVeřejně doložené dotační smlouvy
Nemocnice 2027Až 70 mil. KčNavržený, podmíněný rámec – dosud neschválený
Nemocnice od 2028Max. 30 mil. Kč ročněPředvolební cíl ODS na provoz
Slovan 202613 mil. KčRozpočtovaná investiční položka, ne cena celého domu
VinohradyCca 200 mil. KčOdhad infrastruktury podle ODS, nikoli schválené čerpání
Nemocnice – dlouhodobý cíl PRO KadaňCca 25 mil. Kč ročněPředvolební představa, nikoli schválený rozpočet
Nemocnice – LEPŠÍ SEVERBez pevné částkyPrioritou stoprocentní městské vlastnictví a vícezdrojové financování

Pozor: částky nejsou vzájemně srovnatelné ani sčitatelné. V tabulce jsou záměrně odděleny skutečné smlouvy, roční rozpočtové položky, podmíněné finanční rámce a volební sliby.

Největší riziko není jedna investice, ale několik závazků najednou

Dokončení jedné stavby znamená převážně jednorázové peníze. Provoz nemocnice, údržba komunikací, škol a městských služeb jsou však náklady, které se mohou opakovat každoročně. Pokud nové vedení Kadaně rozjede další projekty, bude muset průběžně počítat také s jejich budoucím provozem.

Právě proto bude případná spolupráce ODS, PRO Kadaň a okolí a Lepšího Severu prověrkou priorit. Budoucí rozpočet bude muset vedle nemocnice a bytových projektů počítat také s financováním škol, údržbou města a bezpečností, které LEPŠÍ SEVER řadil mezi své hlavní programové oblasti. Bez zveřejněného rozpočtového dopadu ale není možné odhadovat, kolik takové záměry budou město ročně stát.

Reklama – uvnitř článku

Pět otázek, které by mělo nové vedení města zodpovědět

  1. Jak vysokou podporu bude nemocnice skutečně potřebovat v roce 2027 a podle jakých výsledků se bude uvolňovat?
  2. Jaké konkrétní investice získají prioritu v rozpočtu na rok 2027 – a které se odloží?
  3. Kolik peněz může město bezpečně použít z dříve vytvořených rezerv a jaká minimální rezerva musí zůstat?
  4. Jaké budou skutečné celkové ceny projektů Slovan a Vinohrady a z jakých zdrojů se zaplatí?
  5. Pokud vznikne koalice ODS, PRO Kadaň a okolí a Lepšího Severu, jaké konkrétní priority a finanční limity si společně odsouhlasí?

Vítězství ve volbách je začátek, nikoli finanční plán

Obyvatelé Kadaně mají právo vědět, co lze zaplatit hned, co bude vyžadovat roky příprav a co zůstane podmíněno dotacemi, úsporami nebo dalšími rozhodnutími. Nemocnice, bydlení i městské služby mají svou cenu. Zároveň ale není důvod zaměňovat schodek plánovaného rozpočtu za důkaz, že je město na pokraji bankrotu.

Pokud se trojice ODS, PRO Kadaň a okolí a LEPŠÍ SEVER nakonec domluví, může se opřít o pouhých 14 hlasů z 27. To bude dost na většinu, ale nikoliv na bezstarostné prosazování každého záměru. Podstatnější než předvolební hesla proto bude společný, veřejně kontrolovatelný finanční plán – nejdříve pro nemocnici a rozpočet roku 2027, potom pro bydlení a další investice.

Dokumenty a zdroje

  1. Město Kadaň – 4. rozpočtové opatření k 24. 9. 2026 (PDF) – příjmy, výdaje, financování, Slovan a nemocnice.
  2. Město Kadaň – schválený rozpočet 2026 (PDF) – výchozí srovnání.
  3. Ministerstvo financí – MONITOR města Kadaň – skutečné plnění k dostupnému pololetí.
  4. Naše Kadaň – strategie nemocnice a smlouvy za rok 2026 (v článku odkazy na původní strategii a registr smluv).
  5. Naše Kadaň – doslovné odpovědi ODS – provoz nemocnice, Slovan a Vinohrady.
  6. Naše Kadaň – odpovědi PRO Kadaň a okolí – dlouhodobá podpora nemocnice.
  7. Naše Kadaň – povolební rozhovor s Janem Losenickým.
  8. Naše Kadaň – odpovědi LEPŠÍHO SEVERU – nemocnice, bydlení, školství a bezpečnost.
  9. Naše Kadaň – informace o zvažované koalici – dosud nepotvrzený scénář 10 + 2 + 2.
  10. Konečné výsledky komunálních voleb 2026 (data ČSÚ) – počty mandátů.